Два капитана (1 - Сезон 4 - Серия )

После пятнадцати лет изнурительной борьбы с одним преступником, капитан Иван Романов чувствует себя выгоревшим и опустошенным. Его прежняя решимость угасла, и новое дело вызывает лишь равнодушие. В его жизни появляется Ольга Миронова, новый следователь отдела, чья приверженность юридическим нормам и порядку контрастирует с его собственными, более жесткими методами. Романов воспринимает ее как надзирателя, а Ольга, в свою очередь, не терпит его пренебрежения к правилам. Их столкновения неизбежны: он жаждет результата любой ценой, она настаивает на законности. Первое совместное расследование – кража бесценной коллекции картин у влиятельного бизнесмена, произошедшая во время приема. Выясняется, что часть полотен были поддельными, а оригиналы исчезли раньше. Бизнесмен либо не осведомлен, либо намеренно утаивает правду. Поиски выводят их на обширный черный рынок произведений искусства.